Prevod od "ti je posao" do Italijanski


Kako koristiti "ti je posao" u rečenicama:

Ali ti je posao vrlo rizièan, zar ne?
Ma corri molti rischi nel tuo lavoro, vero?
To ti je posao, zar ne?
Non è questo il tuo lavoro?
To ti je posao, paziti da se ne utopimo.
È il tuo lavoro controllare che i bambini non anneghino.
Duddits ti nije rekao kakav ti je posao namijenio.
Duddits non ti ha detto che lavoro aveva in mente per te.
Ne moraš da budeš ovde, mislim, ako ti je posao važniji.
Puoi anche andar via, eh. Se il tuo lavoro e' piu' importante...
Našao ti je posao u gradilištu.
A quanto pare ti ha trovato un lavoro in un cantiere edile.
Ako ti je posao da me usporiš, dobro ti ide.
Bene, se il suo lavoro è di rallentare le cose, allora ci sta riuscendo benissimo.
Ne, ako, pogotovo ako ti je posao da trèiš po šumi sa puškom.
Non se il tuo lavoro implica correre per i boschi imbracciando un'arma.
Ti stvarno izgubiš smisao za humor kad ti je posao u pitanju, ha?
Si perde il senso dell'umorismo quando c'e' in gioco il proprio lavoro, eh?
Znaèi da ti je posao da se brineš o tim ljudima i moraš to da radiš.
Significa che il tuo lavoro consiste nell'aiutare le persone, ed e' cio' che dovresti fare.
Mislim, neznam gde radiš, niti kakav ti je posao, osim onog "sve."
Cioe', non so dove lavori... o che genere di lavoro svolgi, a parte "un po' di tutto".
Nije tajna, Džone da ti je posao opao nakon suðenja.
Non e' un segreto, John, che la tua attivita' sia andata in rovina dopo il processo.
Ovog trenutka ti je posao da me èekaš ovde.
In questo momento il suo compito è di aspettare qui.
Razgovaraš s ljudima, to ti je posao.
Il suo lavoro e' parlare con le persone.
Rekao si da ti je posao u Buy Moreu samo privremen.
Avevi detto che avresti lavorato al Buy More temporaneamente.
Mislim da ti je posao naporan.
Penso che il tuo sia un lavoro difficile.
I što ti je posao... da me čuvaš?
Allora, qual e' il tuo lavoro? Farmi da balia?
Sav ti je posao bio uzaludan, lažni Drake.
Tutto questo lavoro per nulla, fake Drake. - Si, e' fatta.
Sad ti je posao da im šefuješ.
Adesso e' il tuo lavoro... comandarli a bacchetta.
Takav ti je posao da nikad ne znaš.
Be', con il tuo lavoro non sisa mai.
Moram da te pitam nešto. U svetlu èinjenica, pošto misliš da ti je posao ugrožen, zvuèaæe ti glupo.
Devo chiederti una cosa, e visto che credi che il tuo lavoro sia a rischio, ti sembrera' proprio una sciocchezza.
To ti je posao, i zakleo si se da ceš ga uraditi.
È questo lavoro che ha giurato di fare.
Ja kažem, "Da, to ti je posao".
E io: "Certo, e' il tuo lavoro".
Usran ti je posao koji radiš da bi se spasao.
Cazzo, se sei scarso a salvarti la pelle.
Da me podseti da ti je posao najvažniji?
Per ricordarmi che il tuo lavoro e' la tua maggiore priorita'?
Ali delovao je baš fino, i ponudio ti je posao.
Però lui è sembrato carino offrendoti il lavoro.
To ti je posao! Srediæu to, g. predsednièe.
Me ne occupero' io, signor presidente.
To je iznenađenje, jer sam mislio da ti je posao samo da mi slomiš jebenu ruku.
Mi hai sorpreso. Pensavo che il tuo compito fosse finito dopo che hai spezzato il mio cazzo di braccio.
Niko nije rekao da ti je posao lak.
Nessuno ha detto che il tuo lavoro sarebbe stato facile.
0.81823801994324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?